Как мне установить PostgreSQL в место отличное от /usr/local/pgsql?

Задайте опцию --prefix когда запускаете configure.